haikai · haiku

Um haikai para Paulo Guedes

yosa_busonUm haikai de Buson:

いささかな

価͡(おいめ)乞(こ)はれぬ

暮(くれ)の秋

A small debt

Entreated I was to pay –

Late this autumn.

(1020 Haiku in Translation – The Heart of Basho, Buson and Issa. Booksurge LLC, 2019, p.167)