Uncategorized

Jared Diamond visita a Capitania de Pernambuco

Jared Diamond na capitania de Pernambuco

Quem leu o clássico de Diamond apreciará este delicioso trecho.

“O português no Brasil teve de mudar quasi radicalmente o seu sistêma de alimentação, cuja base se deslocou, com sensível “deficit”, do trigo para a mandioca; e o seu sistêma de lavoura, que as condições físicas e quimicas do sólo, tanto quanto metereológicas, não permitiram fôsse o mesmo dôce trabalho das terras portuguêsas. A êste respeito o colonizador inglês dos Estados Unidos levou sôbre o protuguês do Brasil decidida vantagem, ali econtrando condições de vida física e fornte de nutrição semelhantes às da mãe pátria”. [Barbosa, Artur Alves. “A Capitanía de Duarte Coêlho e a Obra da Colonização Portuguêsa no Brasil” – Edição do Gabinête Português de Leitura Pernambuco-Recife, 1935, p. 73]

Delicioso porque assim o é ler um livro de 1935 no original.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s