Gírias e linguagens em uma década…e uma idéia para um estudo usando o R

Curiosidades não-econômicas (pelo menos, aparentemente não econômicas)…desta vez, a transição na linguagem dos quadrinhos de Abril/1970 a Novembro/1979.

cac1_p13
CA_Abril_06_By_Viz_13

Os “covardes” viraram “trouxas”, já “amedrontar” virou “dar para trás” (“trouxa” entrou no começo da década dos 80…hoje já não é usado). O famigerado “gente” entra no lugar do “nós” (e me lembro que minhas professoras de português tinham horror disto). Sem falar no “pinóia”, muito usado tanto em minha infância quanto na adolescência.

Mas o que ainda me deixa curioso é esta diminuição no número de frases na transição das histórias que eram publicadas pela Ebal e foram para a Abril. Note como os mesmos quadros, em muitas ocasiões, apresentam menos texto na edição mais recente.

Tivesse eu um bolsista e um amigo linguista, iria sugerir para tabularem os textos das revistas e usar o R para analisar a mudança nas nuvens de palavras.

Anúncios

Uma resposta em “Gírias e linguagens em uma década…e uma idéia para um estudo usando o R

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s