Uncategorized

O escândalo dos ambientalistas auto-interessados…mesmo

O escândalo dos ambientalistas que manipulavam dados tem sido praticamente banido de nossa imprensa – inclusive a especializada – o que é péssimo para quem se preocupa, realmente, com o meio ambiente. Afinal, se cientistas falsificam dados para ganharem uma discussão, fica difícil manter esta suposta “aura de pureza” que professores universitários e cientistas tentam vender ao público.

Vamos aos fatos: ninguém é imune aos incentivos. Cientistas também adoram status, fama e fundos de pesquisa, privados ou públicos. Segundo, se percebem que perderão os fundos porque seus estudos vão contra o patrocinador, nem sempre se portam honestamente. Veja, isto vale tanto para o patrocinador privado quanto o público que, ao contrário da fantasia (quase obsessiva) de alguns, está longe de representar os interesses da sociedade.

Por isso é que não me espanto com o escândalo e nem com sua baixa repercussão em um país no qual um diploma – mesmo que seja apenas um pedaço de papel, sem correspondente aumento de produtividade – dê retornos tão elevados a seu portador. Quem é medíocre sabe que o é e não quer perder a boquinha. Simples assim.

Uncategorized

Freaktranslation

Então você está na maior felicidade lendo o Superfreakonomics porque não achou um erro de tradução ainda quando se depara com os sucedâneos perfeitos ao invés de substitutos perfeitos. Ok, não muda o sentido. Mas seria o mesmo que tentar dar um outro nome a um termo técnico já consagrado.

Gente, já foi o tempo em que o clássico “Teoria dos Preços” de George Stigler tinha erros bizarros de tradução! Mais um pouquinho de cuidado e a próxima edição alcançará um nível bom (a julgar pelo que li até agora).

Uncategorized

Outro ex-aluno em mestrado

Bem, não foi meu aluno, mas gosto de considerá-lo como tal. O Pedro Prolixo (vamos chamá-lo assim porque quem o conhece sabe…) foi aprovado no mestrado de Ciência Política (ninguém é perfeito…) como meu modelo econométrico já havia previsto.

Pelo que conheço dele, só posso desejar sucesso e parabenizar  a ele e aos seus. Torço para que sua comunidade do Orkut cresça a partir de agora e que o Brasil tenha uma Ciência Política melhor do que esta que está aí.

Parabéns, Palotti!